{"id":12729,"date":"2020-06-24T14:44:45","date_gmt":"2020-06-24T12:44:45","guid":{"rendered":"http:\/\/ariapireneus.com\/?page_id=12729"},"modified":"2022-05-03T14:59:28","modified_gmt":"2022-05-03T12:59:28","slug":"aria-pireneus-basque","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/ariapireneus.com\/index.php\/aria-pireneus-basque\/","title":{"rendered":"Aria Pireneus Basque"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1521821004994{padding-top: 20px !important;padding-bottom: 60px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb12219&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb][vc_empty_space][vc_video link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Sg07H6WkkxE\u00a0\u00bb][vc_empty_space][vc_video link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=jOaP0iCTv5Y\u00a0\u00bb][vc_empty_space][vc_video link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=2oNaYwEaYkE\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime;]<div class=\"edgtf-title-section-holder\">\n\t\t\t<h2 class=\"edgtf-title-with-dots\" >\n\t\t\tBidaia musikala Compostelako bideetara\t\t<\/h2>\n\t\t<span class=\"edge-title-separator edge-enable-separator\" ><\/span>\n\n\t<\/div>[vc_column_text]<strong><b>Michel Fenasse-Amaten<\/b><br \/>\n<b>sorkuntza Pirinioetakoa<\/b><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p><em>Aria Piren\u00e8us<\/em> sortu da Michel Fenasse-Amat-ek Pirinioentzat duen liluraren gatik. Euskal, katalan, espainiol, frantses eta okzitaniar olerki zenbaitentzat musikak eginez, goresten ditu mendi hauetako nortasun, kultura eta hizkuntza ezberdinak.<\/p>\n<p>2015eko urrian Tolosako Okzitaniaren Etxean (Ostal d\u2019Occit\u00e0nia) estreinatu zenetik eta 2016an <em>Aria Piren\u00e8us<\/em> (Agorila zigilua) albuma kaleratu zenetik, Michel Fenasse-Amaten Pirinioetako musika-sorkuntza hainbat programaren testuinguruan aurkeztua izan zen : Narbonako Katedraleko Jaialdia, Foix-eko eszena, D\u00e9odat-de-S\u00e9verac Jaialdia, prentsak txalotutako bira 2018ko abuztuan Euskal Herrian, bukaera batekin Paueko Gazteluko patioan\u2026<\/p>\n<p><em>Aria Piren\u00e8us<\/em>\u00a0Toulouseko \u201c2018 Okzitaniaren Urtea \u2013 Tolosa Occitana\u201d ekitaldian aurkeztua zen, gero Espainian 2019ko ekainean Aragoiko Autonomia Erkidegoak programatutako Loarre Gazteluan (Huescako Probintzia), eta 2019ko irailean Carcasona Hiriko Kondeen Gazteluko Patioan (Frantziako Monumentuek antolatua).<\/p>\n<p>2018ko abuztuan, Euskadira bira bat egitea erabakigarria izango da, Nafarroa Behereko euskal probintzian sorkuntza hori ezartzeko. Bereziki, Irisarriko Ospitalean (XVII. mendeko komandantzia, orai Pirinio atlantikoetako departamenduaren jabetza) egoitza artistikoak edukita obra hau garatzen jarraitzeko.<\/p>\n<p>2022ko maiatzaren 9an, astelehena, 20:00etan, Bruselako \u00ab Saint-Jacques-sur-Coudenberg \u00bb Katedralean eskainiko da obra \u00ab Aria Pireneus \u00bb, Europako Festaren baitan.<\/p>\n<p>Asteazkenean, maiatzaren 11n, Michel Fenasse-Amaten master class bat hartuko du Louvaineko Unibertsitateak (Wolluwe Bruxelles lekuan). Bere \u00ab Aria Pireneus \u00bb obrako koru edo bakarlarientzako piezak interpretatzea. Wallonia-Bruselako Arte Eskolako abeslariek parte hartuko dute.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb12694&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb12350&Prime; img_size=\u00a0\u00bb48&#215;48&Prime; alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb onclick=\u00a0\u00bbcustom_link\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bbhttp:\/\/ariapireneus.com\/index.php\/aria-pireneus-catalan\/\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb12363&Prime; alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb onclick=\u00a0\u00bbcustom_link\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bbhttp:\/\/ariapireneus.com\/\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb12352&Prime; img_size=\u00a0\u00bb48&#215;48&Prime; alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb onclick=\u00a0\u00bbcustom_link\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bbhttp:\/\/ariapireneus.com\/index.php\/aria-pireneus-anglais\/\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb12353&Prime; img_size=\u00a0\u00bb48&#215;48&Prime; alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb onclick=\u00a0\u00bbcustom_link\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bbhttp:\/\/ariapireneus.com\/index.php\/aria-pireneus-occitan\/\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb12354&Prime; img_size=\u00a0\u00bb48&#215;48&Prime; alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb onclick=\u00a0\u00bbcustom_link\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bbhttp:\/\/ariapireneus.com\/index.php\/aria-pireneus-basque\/\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb12355&Prime; img_size=\u00a0\u00bb48&#215;48&Prime; alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb onclick=\u00a0\u00bbcustom_link\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bbhttp:\/\/ariapireneus.com\/index.php\/aria-pireneus-espagnol\/\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_single_image image=\u00a0\u00bb12722&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_column_text]Obra hauek, denak jatorrizkoak, Michel Fenasse-Amat-ek eginak eta Pierre Csillag-ek moldatuak, Pirinioetako giro ezberdinak erakusten dituzte : sardana, jota, fandangoa edo beste Okzitaniako edo Iberiako erritmikak\u2026 koruak eta nostalgiazko kantuak, alaiak edo erromantikoak, bai eta ere Alfred Rolland-en <em>Hosanna des Pyr\u00e9n\u00e9es-ren<\/em> moldaketa argitaratugabe bat eta beste 2 titulu Pascal Fenasse bere anaiarekin eginak. Horrela, musika hauek\u00a0 apaintzen dituzte Okzitaniako Basile Cassaignau, Pol de Mounegre,\u00a0 Junior Sans, Kataluniako Miquel Costa i Llobera eta Joan Maragall, Espainiako Antonio Machado, Euskal Herriko Jean-Baptiste Elizanburu eta Frantziako Crevel de Charlemagne, Alphonse de Lamartine eta Alfred Rolland olerkarien olerkiak, bai eta ere Michel Fenasse-Amat-en testu zenbait.<\/p>\n<p>Talde artistikoa\u00a0:<br \/>\n\u2013 Michel Fenasse-Amat, testu eta musika egilea \u2013 kantaria<br \/>\n\u2013 Koruak \u2013 Orkestra \u2013 Plektroak (mandolinak eta gitarrak)<br \/>\n\u2013 Pierre Csillag, moldatzailea eta musika zuzendaria<\/p>\n<p>Programa horren sortzeak Okzitaniako bihotzean ditu erroak. Grabaketa egin zen Combelongue-ko abadian Rimont herrian Ari\u00e8ge-ko Pirinioetan eta lehen aurkezpen publikoa iragan zen Okzitaniako Tolosako Ostal d\u2019Occit\u00e0nia aretoan 2015eko urrian.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb12548&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space][vc_text_separator title=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_empty_space][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Album distribu\u00e9 par\u00a0<img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-12387\" src=\"http:\/\/ariapireneus.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/logo-agorila.jpg\" alt=\"\" width=\"136\" height=\"30\" \/> <a href=\"http:\/\/www.agorila.com\/\">www.agorila.com<\/a><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1521821004994{padding-top: 20px !important;padding-bottom: 60px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb12219&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb][vc_empty_space][vc_video link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Sg07H6WkkxE\u00a0\u00bb][vc_empty_space][vc_video link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=jOaP0iCTv5Y\u00a0\u00bb][vc_empty_space][vc_video link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=2oNaYwEaYkE\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime;][vc_column_text]Michel Fenasse-Amaten sorkuntza Pirinioetakoa Aria Piren\u00e8us sortu da Michel Fenasse-Amat-ek Pirinioentzat duen liluraren gatik. Euskal, katalan, espainiol, frantses eta okzitaniar olerki zenbaitentzat musikak eginez, goresten ditu mendi hauetako nortasun, kultura eta hizkuntza&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ariapireneus.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12729"}],"collection":[{"href":"http:\/\/ariapireneus.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/ariapireneus.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ariapireneus.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ariapireneus.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12729"}],"version-history":[{"count":7,"href":"http:\/\/ariapireneus.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12729\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12948,"href":"http:\/\/ariapireneus.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12729\/revisions\/12948"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ariapireneus.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12729"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}